Siguiendo con los consejos de Laura del anterior post: esta vez le toca dar un repaso por la televisión y la biblioteca

Programas de Televisión en versión original

Televisión. La TDT es una gran opción para todos los que estamos interesados en ampliar nuestras aptitudes con el inglés. Con la TDT podemos ver lo programas en su versión original y poner los subtítulos en español (lástima que no estén también en inglés, pero para eso hay también otras alternativas que comentaré más tarde). Esta opción la encontramos en la configuración, así que entramos al menú de audio y lo cambiamos. Luego activamos los subtítulos y ya tenemos un intensivo de listening “homemade”.

La ventaja de esta opción es que ni te das cuenta de que estás estudiando. Podemos ver las típicas series que nos gustan: Big Bang Theory , Homeland , Como conocí a vuestra madre , etc…y aprender inglés. Puede que no te des cuenta al principio, pero haciendo esto estás consiguiendo que tu oído se familiarice muchísimo con el idioma y encima te diviertes (asume que los chistes los pillas con un poco de retardo, pero…todo sea por la causa). Yo también veía mucho los programas de decoración en inglés, los más tontos como los de cambio de look, bodas, etc. Lo positivo es que no hay mucho intelectual de por medio y el vocabulario es bastante simple… Para quien esté pensando presentarse en un nivel más básico, recomiendo los dibujos animados, sí, me has leído bien. Con los “cartoon” se aprende mucho. Al estar destinado a niños, emplean estructuras más simples y vocabulario más básico. Además de resultar superexótico tener a Bob Esponja como profesor de inglés particular :p

Radio y Televisión Vaughan. Aunque me fastidie dar publicidad, lo cierto es que ayuda así que… En nuestra TDT tenemos un canal de tv que se llama Vaughan. Esto son 24 horas de clases de inglés, eso sí, lo que hacen es mucho hincapié en la pronunciación y no mucho en la gramática. También hacen entrevistas, programas de manualidades, “late show”, etc…Lo cual hace más ameno verlo y ayuda a hacerse el oído. El “pero” es que son retransmisiones de programas viejos y a veces se repiten, pero para lo que nos interesa a nosotros está muy bien.

La Radio Vaughan la pillamos tanto en la radio convencional como en la opción de radio de la TDT. La verdad es que resulta interesante porque es como un programa normal de radio donde hablan de música, cine, etc…La ventaja es que cuando de pronto usan una expresión desconocida, paran y te la explican en español. El profesor es un americano afincado desde hace mucho tiempo en España, por lo que reconoce fácilmente las expresiones que para nosotros son difíciles de entender, incluso las coloquiales.

Biblioteca

Biblioteca. Esto es un “must” porque hay cantidad de recursos que podemos adquirir en cualquier biblioteca.

En primer lugar, deberíamos intentar buscar allí el libro de texto de las clases, así, no estaremos ahorrando unos dinerillos.

Segundo, ir a la sección audiovisual y buscar lo DVDs de Speak up. Estos DVDs son buenísimos porque además de ser películas interesantes y conocidas, son específicas para aprender inglés. Estás clasificadas por niveles, vienen con subtítulos en inglés y también con un libro donde detalla el vocabulario que probablemente es desconocido para ti. Para compensar que en la tele, la mayoría de los programas son en inglés americano, puedes tratar de escoger pelis inglesas, así te haces el oído a ambos acentos.

Otra opción muy útil son las novelas o ensayos en inglés. Da igual que sean para niños, lo que sea. Hay bibliotecas que tienen libros específicos para aprender inglés, pregunta por ellos. A veces esto de leer lo dejamos en segundo plano, pero tengo que decir que es muy importante leer en inglés ya que te familiarizas visualmente y a tu ritmo (no a la velocidad de la tele) con las estructuras gramaticales. Por lo que lo irás interiorizando mucho mejor.

Y por supuesto están los típicos cursos de inglés para aprender en casa. Hay muchos para elegir, prueba el que más te guste.